「めさんこうれしい」 芥川賞を受賞した川上未映子さんが会見で語った言葉です。 もう長い間忘れていた言葉、「めさんこ」。 関西では「ものすごく」という意味で使います。 大阪弁を駆使した受賞作「乳と卵」の作者らしいコメントだと思いました。 そういえば若者言葉の「メチャ」は「めさんこ」が「メチャンコ」になり、「メチャ」になったのでしょうか? いやいや、それとも「メチャ」は「滅茶苦茶」の「滅茶」? 今は具体的には思い出せないけど、ふるさとで老人のお話を聞いていると、今ではほとんど使わなくなった言葉を聞く事ができて、とても懐かしく思うことがあります。

Follow me!